編集者の評価 |
|||||||
QTranslate 仕様
|
さまざまな翻訳サービスを使用して、最適な翻訳方法を選択してください
早速本題に入ります。QTranslate は、これまで出会った中で最高の翻訳ツールの 1 つです。多用途で強力、そして使いやすいです。母国語以外の言語で読み書きをする人にとっては、最適な選択肢です。
QTranslate の使い方は一見簡単です。インターフェイスは 2 つのペインに分かれています。テキストの塊を翻訳するには、それを上部のペインに貼り付け (QTranslate がその言語を自動的に検出します)、希望の翻訳言語を選択すると、翻訳されたテキストが下部のペインに表示されます。 QTranslate のこの側面は気に入っていましたが、このアプリケーションが真価を発揮するのは、このアプリケーションをコンピュータ上の別の場所、つまり他の場所で使用するときです。外国語で新聞を読んでいて、単語がわかりませんか?それを強調表示し、キーボード ショートカット Ctrl+Q を使用すると、翻訳を示す小さなポップアップが表示されます。単語の発音を聞きたいですか? Ctrl+E で再生されます。これは、Web ブラウザー、Word 文書、またはその他のテキストのある場所にいても、システム全体で機能します。使用する翻訳サービスを選択することもできます。オプションには、Google Translate、Microsoft Translator、Promt、Babylon、SDL、Yandex が含まれます。このプログラムにはさまざまな仮想キーボードが付属しており、実際のキーボードに含まれていない文字を簡単に入力できます。プログラムのヘルプ ファイルは簡潔で、主にキーボード ショートカットのリストで構成されていますが、それでも問題ありません。 QTranslate は簡単に理解できます。全体的に見て、私たちは QTranslate に非常に感銘を受けたので、あらゆるタイプの外国語の読者およびライターにお勧めします。