Voto Editors ' |
|||||||
QTranslate Specifiche
|
Scegli la migliore variante di traduzione utilizzando diversi servizi di traduzione
Andremo dritti al punto: QTranslate è uno dei migliori strumenti di traduzione che abbiamo incontrato. È versatile, potente e facile da usare. È una scelta eccellente per le persone che leggono o scrivono in una lingua diversa dalla propria lingua madre.
QTranslate è sorprendentemente semplice da usare. L'interfaccia è divisa in due riquadri. Per tradurre una porzione di testo, incollala nel riquadro superiore (QTranslate rileverà automaticamente la sua lingua), seleziona la lingua di traduzione desiderata e il testo tradotto apparirà nel riquadro inferiore. Sebbene ci sia piaciuto questo aspetto di QTranslate, l'applicazione brilla davvero quando la usi altrove sul tuo computer, ovunque. Leggere un giornale in lingua straniera e non essere sicuro di una parola? Evidenzialo, usa la scorciatoia da tastiera Ctrl+Q e apparirà un piccolo pop-up con la traduzione. Vuoi ascoltare la pronuncia della parola? Ctrl+E lo riprodurrà. Funziona a livello di sistema, sia che ti trovi in un browser Web, in un documento Word o in qualsiasi altro luogo con testo. Puoi anche selezionare il servizio di traduzione utilizzato; le opzioni includono Google Translate, Microsoft Translator, Promt, Babylon, SDL e Yandex. Il programma viene fornito con una selezione di tastiere virtuali, che semplificano la digitazione di caratteri che non sono inclusi in quella reale. Il file della Guida del programma è breve e consiste principalmente in un elenco di scorciatoie da tastiera, ma va bene; QTranslate è facile da capire. Nel complesso, siamo rimasti molto colpiti da QTranslate e lo consigliamo a lettori e scrittori di lingue straniere di tutti i tipi.