Classificação dos editores |
|||||||
QTranslate Especificações
|
Escolha a melhor variante de tradução utilizando diferentes serviços de tradução
Iremos direto ao ponto: QTranslate é uma das melhores ferramentas de tradução que encontramos. É versátil, poderoso e fácil de usar. É uma excelente escolha para pessoas que lêem ou escrevem numa língua diferente da sua língua materna.
QTranslate é aparentemente simples de usar. A interface é separada em dois painéis. Para traduzir um pedaço de texto, cole-o no painel superior (o QTranslate detectará automaticamente seu idioma), selecione o idioma de tradução desejado e o texto traduzido aparecerá no painel inferior. Embora tenhamos gostado desse aspecto do QTranslate, o aplicativo realmente brilha quando você o usa em outro lugar do computador – em qualquer outro lugar. Lendo um jornal em uma língua estrangeira e não tem certeza de uma palavra? Destaque-o, use o atalho de teclado Ctrl+Q e um pequeno pop-up aparecerá com a tradução. Quer ouvir a pronúncia da palavra? Ctrl + E irá reproduzi-lo. Isso funciona em todo o sistema, esteja você em um navegador da Web, em um documento do Word ou em qualquer outro lugar com texto. Você pode até selecionar o serviço de tradução utilizado; as opções incluem Google Translate, Microsoft Translator, Promt, Babylon, SDL e Yandex. O programa vem com uma seleção de teclados virtuais, facilitando a digitação de caracteres que não estão incluídos no teclado real. O arquivo de Ajuda do programa é breve, consistindo principalmente em uma lista de atalhos de teclado, mas tudo bem; QTranslate é fácil de descobrir. No geral, ficamos muito impressionados com o QTranslate e o recomendamos para leitores e escritores de línguas estrangeiras de todos os tipos.