Editors 'rating |
|||||||
QTranslate Specifikationer
|
Vælg den bedste variant af oversættelse ved hjælp af forskellige oversættelsestjenester
Vi kommer lige til sagen: QTranslate er et af de bedste oversættelsesværktøjer, vi har stødt på. Den er alsidig, kraftfuld og nem at bruge. Det er et glimrende valg for folk, der læser eller skriver på et andet sprog end deres modersmål.
QTranslate er vildledende enkel at bruge. Grænsefladen er opdelt i to ruder. For at oversætte en del tekst skal du indsætte den i den øverste rude (QTranslate vil automatisk registrere dets sprog), vælge det ønskede oversættelsessprog, og den oversatte tekst vises i den nederste rude. Selvom vi kunne lide dette aspekt af QTranslate, skinner applikationen virkelig, når du bruger den andre steder på din computer - hvor som helst andre steder. Læser du en avis på et fremmedsprog og er usikker på et ord? Fremhæv det, brug tastaturgenvejen Ctrl+Q, og en lille pop-up vises med oversættelsen. Vil du høre ordets udtale? Ctrl+E afspiller den. Dette fungerer på hele systemet, uanset om du er i en webbrowser, et Word-dokument eller andre steder med tekst. Du kan endda vælge den anvendte oversættelsestjeneste; muligheder inkluderer Google Translate, Microsoft Translator, Promt, Babylon, SDL og Yandex. Programmet kommer med et udvalg af virtuelle tastaturer, hvilket gør det nemt at skrive tegn, der ikke er inkluderet på dit rigtige. Programmets hjælpefil er kort og består primært af en liste over tastaturgenveje, men det er OK; QTranslate er let at finde ud af. Generelt var vi meget imponerede over QTranslate, og vi anbefaler det til fremmedsprogede læsere og forfattere af alle typer.