Nota del editor |
|||||||
QTranslate Especificaciones
|
Elija la mejor variante de traducción utilizando diferentes servicios de traducción
Iremos directo al grano: QTranslate es una de las mejores herramientas de traducción que hemos encontrado. Es versátil, potente y fácil de usar. Es una excelente opción para personas que leen o escriben en un idioma distinto a su lengua materna.
QTranslate es engañosamente fácil de usar. La interfaz está dividida en dos paneles. Para traducir un fragmento de texto, péguelo en el panel superior (QTranslate detectará automáticamente su idioma), seleccione el idioma de traducción deseado y el texto traducido aparecerá en el panel inferior. Aunque nos gustó este aspecto de QTranslate, la aplicación realmente brilla cuando la usas en otra parte de tu computadora, en cualquier otro lugar. ¿Lees un periódico en un idioma extranjero y no estás seguro de una palabra? Resáltelo, use el método abreviado de teclado Ctrl+Q y aparecerá una pequeña ventana emergente con la traducción. ¿Quieres escuchar la pronunciación de la palabra? Ctrl+E lo reproducirá. Esto funciona en todo el sistema, ya sea que esté en un navegador web, en un documento de Word o en cualquier otro lugar con texto. Incluso puedes seleccionar el servicio de traducción utilizado; las opciones incluyen Google Translate, Microsoft Translator, Promt, Babylon, SDL y Yandex. El programa viene con una selección de teclados virtuales, lo que facilita escribir caracteres que no están incluidos en el teclado real. El archivo de ayuda del programa es breve y consiste principalmente en una lista de atajos de teclado, pero está bien; QTranslate es fácil de entender. En general, quedamos más que impresionados con QTranslate y lo recomendamos a lectores y escritores de todo tipo en idiomas extranjeros.