Editors betygsättning |
|||||||
ZSriLanka Sinhala Language Pack Specifikationer
|
Konvertera din singeltext till wijesekara sinhala teckensnittsbaserad text
"Singlish" är ett varumärke för engelska som talas i Sri Lanka och som innehåller några ord från singalesiska, det inhemska lankesiska språket, såväl som andra asiatiska språk. Om du behöver ett snabbt sätt att translitterera singeltext till singalesiska, är ZSriLanka Sindhala Language Pack klar för uppgiften. Detta lättanvända program ger både translitterering i realtid och en singalesiska karaktärskarta.
Vi kommer att vara de första att erkänna att vi inte talar singalesiska, så vi kan inte garantera att programmet är korrekt. Vad vi kan säga är dock att ZSriLanka Sinhala Language Pack har ett intuitivt gränssnitt som inte borde utgöra några problem för de flesta användare. På fliken Singalish Mode skrev vi helt enkelt engelska ord i Singlish Text Editor, och en intilliggande ruta märkt Wijesekara Sinhala Preview visade motsvarande Sinhala-tecken när vi skrev. Vi gillade det faktum att du kan se singalesiska tecken i 14 olika teckensnittsstilar, och att texten kan kopieras till urklipp för att användas någon annanstans. Character Map Mode visar en grupp knappar som representerar varje tecken på singalesiska språket; genom att klicka på en knapp skrivs tecknet in i förhandsgranskningsfönstret, samtidigt som motsvarande enstaka bokstav visas i en liten ruta. Programmet kommer med en snabbstartsguide, men de flesta som förstår syftet med programmet behöver den inte; vi fann att ZSriLanka Sinhala Language Pack var ganska lätt att använda. Sammantaget tycker vi att det här programmet är ett utmärkt val för alla som behöver utföra translitterationsuppgifter mellan singalesiska och singalesiska, och vi rekommenderar det.