Transsoftware Professional Translator English-Spanish Specifikationer
|
Översätt texter från engelska till spanska och vice versa
Vår översättare underlättar i hög grad förståelsen av främmande språktexter och hjälper till att översätta till andra språk. Tack vare tillämpningen av de senaste landvinningarna inom datorlingvistik tar översättningsalgoritmerna hänsyn inte bara till grammatik och syntaxregler, utan också till ett ords semantiska sammanhang: betydelsen av ett ord analyseras i förhållande till hela meningen, vilket möjliggör mycket mer exakt översättning.
Översättningsmotorn utför en mycket komplex grammatisk, syntaktisk och lexikal analys av hela texten. Den analyserar t.ex. polysemantiska former, grammatikkategorier, ordföljd, mellanordsrelationer, enskilda ord. Dessutom gör meningsarkivet det möjligt för användaren att lära översättaren genom att komma ihåg översättningarna av hela meningar eller fraser och återanvända dem i efterföljande översättningar. Översättningen bygger på stora ordböcker, hjälplexikon, överföringsregler och syntaktisk och semantisk analys.