Classificação dos editores |
|||||||
Dictionary .NET Especificações
|
Traduza textos e palavras entre vários idiomas
O Dictionary .NET é um pequeno programa que usa os serviços de dicionário e tradução do Google. Não é muito intuitivo, mas uma vez entendido, é uma ferramenta útil para se ter por perto.
A interface do programa é misteriosa, com um espaço vazio onde você deve digitar seu termo de pesquisa e uma caixa vazia maior onde imaginamos que os resultados da pesquisa apareceriam. Tentamos pesquisar algumas palavras em inglês e as definições em inglês voltaram. Isso foi muito bom, mas pensamos que o objetivo do programa era traduzir entre idiomas, não apenas nos dar definições em inglês. Clicamos um pouco, começando com o ponto de interrogação na interface, que presumimos que nos levaria ao arquivo de Ajuda. Mas não havia nenhum arquivo de Ajuda. O menu Opções continha uma longa lista de idiomas com caixas de seleção ao lado deles, mas não tínhamos certeza do que isso significava no contexto do programa. Finalmente, por acaso, tropeçamos na resposta; um botão bem disfarçado na interface que abre uma lista de idiomas entre os quais os usuários podem traduzir. Tentamos vários idiomas e conseguimos traduzir facilmente. Os usuários devem notar que o programa é realmente um dicionário e não um tradutor; você não poderá traduzir blocos de textos com ele. Mas como um dicionário funciona bem, uma vez que você descobre.