Editors 'rating |
|||||||
Dictionary .NET Specifikationer
|
Oversæt tekster og ord mellem forskellige sprog
Dictionary .NET er et lille program, der bruger Googles ordbogs- og oversættelsestjenester. Det er ikke særlig intuitivt, men når du først har fundet ud af det, er det et praktisk værktøj at have med.
Programmets grænseflade er mystisk med et tomt rum, hvor du skal indtaste dit søgeord, og en større tom boks, hvor vi regnede med, at søgeresultaterne ville blive vist. Vi forsøgte at søge efter nogle ord på engelsk, og engelske definitioner kom tilbage. Det var alt godt, men vi troede, at meningen med programmet var at oversætte mellem sprog, ikke bare give os engelske definitioner. Vi klikkede lidt rundt, begyndende med spørgsmålstegnet på grænsefladen, som vi antog ville føre os til hjælpefilen. Men der var ingen hjælpefil. Menuen Indstillinger indeholdt en lang liste af sprog med afkrydsningsfelter ved siden af dem, men vi var ikke sikre på, hvad det betød i forbindelse med programmet. Til sidst faldt vi helt tilfældigt over svaret; en velforklædt knap på grænsefladen, der åbner en liste over sprog, som brugerne kan oversætte mellem. Vi prøvede flere sprog og var i stand til nemt at oversætte frem og tilbage. Brugere bør bemærke, at programmet virkelig er en ordbog og ikke en oversætter; du vil ikke være i stand til at oversætte tekstblokke med den. Men som ordbog fungerer det fint, når man først finder ud af det.