Transsoftware Professional Translator English-Spanish Spécifications
|
Traduire des textes de l'anglais vers l'espagnol et vice versa
Notre traducteur facilite grandement la compréhension des textes en langue étrangère et facilite la traduction vers d'autres langues. Grâce à l'application des dernières avancées en linguistique informatique, les algorithmes de traduction tiennent compte non seulement des règles de grammaire et de syntaxe, mais aussi du contexte sémantique d'un mot : le sens d'un mot est analysé par rapport à l'ensemble de la phrase, ce qui permet des Traduction.
Le moteur de traduction effectue une analyse grammaticale, syntaxique et lexicale très complexe de l'ensemble du texte. Il analyse par ex. formes polysémantiques, catégories grammaticales, ordre des mots, relations intermots, mots individuels. De plus, l'archivage de phrases permet à l'utilisateur d'enseigner au traducteur en mémorisant les traductions de phrases ou de phrases entières et en les réutilisant dans des traductions ultérieures. La traduction est basée sur de grands dictionnaires, des lexiques auxiliaires, des règles de transfert et une analyse syntaxique et sémantique.