Editörün değerlendirmesi |
|||||||
MultiTranse Özellikler
|
22 farklı dilden kelimeleri, cümleleri, cümleleri ve metinleri çevrimiçi olarak çevirin
MultiTranse, dilleri çevirmek için basit bir yardımcı programdır. Program hızı ve doğruluğu ile bizi etkiledi, ancak sağladığından biraz daha fazlasını istememize neden oldu.
Programandapos'un arayüzü bir zevkti. Akıllıca tasarlanmış komut simgeleriyle yalnızca düzen sezgisel olmakla kalmadı, aynı zamanda yararlı oldu. Açılır bir ipucu ekranı bize ilk çevirimizde yol gösterdi ve Yardım dosyasından talimat arama ihtiyacını tamamen ortadan kaldırdı. MultiTranse tutamaçlarının 24 dilden herhangi birinde bir ana cümle girin - biz İngilizceyi seçtik - ve kelimelerinizin çevrilmesini istediğiniz dili temsil eden ulusal bayraklardan birini, birçok çok dilli Web sitesinde olduğu gibi, hemen hemen aynı şekilde girin. Yalnızca temel düzeyde Fransızca ve İspanyolca bilgisine sahibiz, ancak çevirilerimizin birkaç saniye içinde bu dillere doğru bir şekilde dönüştürüldüğünü görmekten mutlu olduk. Korece, Rusça ve diğerleri dahil olmak üzere diğer dillerden hiçbirini bilmediğimiz için, programın bu çevirilerle aynı derecede doğru olmasını umabiliriz. Programın, ses telaffuz bileşeni gibi herhangi bir özel özellik sunmadığı için hayal kırıklığına uğradık. Ne olursa olsun, bu program çevirilerini iyi bir şekilde gerçekleştirdi ve her seviyeden kullanıcının sonuçlarından emin olacağını hissettik.