Editors 'luokitus |
|||||||
MultiTranse Erittelyt
|
Käännä sanoja, lauseita, lauseita ja tekstiä 22 eri kielestä verkossa
MultiTranse on yksinkertainen apuohjelma kielten kääntämiseen. Ohjelma vaikutti meihin nopeudellaan ja tarkkuudella, mutta se jätti meidät haluamaan vain hieman enemmän kuin se tarjosi.
Programandaposin käyttöliittymä oli ilo. Asettelu ei ollut vain intuitiivinen, sillä siinä oli älykkäästi suunnitellut komentokuvakkeet, mutta myös se oli hyödyllinen. Ponnahdusikkunanäyttöruutu opasti meidät läpi ensimmäisen käännöksemme, mikä eliminoi tarpeen poistaa ohjeita ohjetiedostosta. Syötä vain ensisijainen lause jollakin 24 MultiTranse-kahvan 24 kielestä - valitsimme englannin - ja valitset yhden kansallisista lipuista, joka edustaa kieltä, jolle sanasi käännetään, samalla tavalla kuin monet monikieliset verkkosivustot. Meillä on vain ranskan ja espanjan kielen perustiedot, mutta olimme iloisia nähdessämme käännöksemme muunnetun tarkalleen näille kielille muutamassa sekunnissa. Koska emme tiedä mitään muita kieliä - mukaan lukien korea, venäjä ja monet muut -, voimme vain toivoa, että ohjelma on yhtä tarkka kuin nämä käännökset. Olimme pettyneitä siihen, että ohjelma ei tarjonnut erityisominaisuuksia, kuten äänen ääntämiskomponenttia. Tästä huolimatta tämä ohjelma suoriutui käännöksistään hyvin, ja tunsimme, että minkä tahansa tason käyttäjät olisivat varmoja tuloksistaan.