Install Windows/WinPE onto a USB drive and boot from it.
View what files and folders are taking up the largest amount of disk space.
